Wir ziehen zurück nach Berlin - We are mooving back to Berlin

Wir ziehen einen Schlussstrich: Warum wir Görlitz und diese Region verlassen

Wir verabschieden uns – nicht leise, sondern mit einer klaren Ansage: Wir möchten hier kein zweites 1933 miterleben.

Wir verlassen Görlitz und diese gesamte östliche Region sowohl privat als auch mit unserem Atelier. Wir gehen zutiefst beschämt und entsetzt. In den vergangenen Jahren mussten wir hier aus nächster Nähe miterleben, wie sich rechtsextremes, antidemokratisches Gedankengut, Xenophobie und Queerfeindlichkeit wie ein Krebsgeschwür in die Region hineingefressen und das gesellschaftliche Klima vergiftet haben.

Diese Realität hat uns längst persönlich und schmerzhaft getroffen: Enge Freunde und Mitarbeitende sind bereits in ihre Heimatländer oder in andere Städte zurückgezogen. Sie wurden entweder persönlich angegriffen oder konnten den alltäglichen Fremdenhass und Rassismus nicht mehr ertragen. Sie hatten schlicht Angst um ihre eigene Sicherheit und die ihrer Familien – und haben Ostdeutschland deshalb verlassen.

Und Wir weigern uns konsequent, unser Leben und unsere kreative Arbeit in einem Umfeld zu verbringen, das von einer zutiefst menschenverachtenden Haltung geprägt ist. Wir wollen und werden uns nicht länger von Menschen umgeben lassen, die andere Menschen diffamieren, beschimpfen und ausgrenzen und bedrohen.

Es schmerzt uns zutiefst, wunderbare Menschen und Freunde zurückzulassen, die wie wir für eine offene, vielfältige Gesellschaft kämpfen. Doch zum Schutz unserer eigenen Werte und unserer geistigen Freiheit kehren wir dieser Region den Rücken. Wir gehen zurück nach Berlin.

Unser aufrichtiger Dank gilt all den wunderbaren Mitmenschen, die wir hier zurücklassen – jenen, die ihre Menschlichkeit, Nächstenliebe und tiefdemokratischen Werte stabil aufrechterhalten und lautstark dafür einstehen. Ihr seid das helle Licht an diesem dunkler werdenden Ort.